Para criadores africanos

Publique a sua história.
Receba na sua moeda.

A Qityol é o único mercado de e-books e audiolivros onde os criadores africanos podem receber pagamentos por M-Pesa, publicar em línguas locaise chegar a leitores que pagam preços ajustados ao mercado local — sem uma conta bancária nos EUA.

Não é preciso conta na Amazon KDP. Sem exclusividade. 80% de cada venda ficam consigo.

Publicar gratuitamente

Feito de raiz para criadores africanos

Pagamentos por M-Pesa

Os autores quenianos recebem os seus ganhos diretamente por M-Pesa através da IntaSend. Sem transferências SWIFT, sem conta bancária nos EUA, sem esperar 2 a 5 semanas — os pagamentos são enviados assim que os pedir.

Preços por PPC

A Qityol ajusta automaticamente o preço do seu livro à paridade do poder de compra em todos os mercados africanos. Os leitores quenianos pagam 40% do preço em dólares, e você recebe 80% do valor líquido do que eles pagam. Pode desativar o preço local em qualquer título.

80% de royalties — sempre

A Qityol fica com 20% das vendas líquidas. Os 80% restantes são seus. Sem taxas de entrega, sem sobretaxas de exclusividade, sem cortes unilaterais. Num e-book de 10 $ ganha 7,53 $ — sempre, em qualquer plataforma.

Mercados africanos suportados

Os leitores destes países pagam preços ajustados por PPC. Os criadores recebem os seus ganhos em dólares através do método de pagamento que escolherem.

PaísMétodo de pagamento ao criadorPreço para o leitor
🇰🇪 QuéniaGuia de publicaçãoM-Pesa (IntaSend)40% do preço em dólares
🇳🇬 NigériaGuia de publicaçãoStripe Connect40% do preço em dólares
🇬🇭 GanaStripe Connect40% do preço em dólares
🇿🇦 África do SulStripe Connect70% do preço em dólares
🇹🇿 TanzâniaStripe Connect40% do preço em dólares
🇪🇹 EtiópiaStripe Connect25% do preço em dólares
🇪🇬 EgitoStripe Connect40% do preço em dólares
🇺🇬 UgandaPagamento manual — canal em preparação40% do preço em dólares

A Stripe Connect abrange 22 países africanos, incluindo Angola, Marrocos, Tunísia, Senegal, Costa do Marfim, Ruanda, Botsuana, Namíbia, Moçambique e Maurícia — o ecrã de pagamentos mostra os que se aplicam a si. Não está abrangido? Pode publicar e vender à mesma: peça um pagamento na página de Ganhos e enviamo-lo por transferência bancária ou PayPal até que um canal chegue até si.

Porque é que os autores africanos estão a sair da Amazon KDP

Estes são problemas documentados até 2025 — não são especulação.

✕

Autores nigerianos e quenianos relatam encerramentos de conta sem aviso nem direito a recurso (documentado: a conta de um autor nigeriano premiado foi encerrada em dezembro de 2024)

✕

A aplicação Kindle não está disponível para descarregar em alguns países africanos

✕

A KDP não suporta M-Pesa — apenas transferência bancária, o que exclui milhões de criadores

✕

A KDP cortou os royalties de impressão de 60% para 50% em junho de 2025, sem consentimento dos autores nem período de aviso prévio

✕

Regiões africanas excluídas do Kindle Unlimited e de alguns programas promocionais

✕

Sem preços por paridade do poder de compra — os leitores africanos pagam o mesmo que os norte-americanos

Perguntas frequentes

Posso receber royalties de e-books por M-Pesa?

Sim, se o seu número M-Pesa for queniano. A Qityol paga através do M-Pesa B2C da IntaSend, que envia para números Safaricom e Airtel no Quénia — sem necessidade de conta bancária nos EUA ou na Europa. Os autores de outros países da África Oriental podem publicar e vender à mesma; nesses casos liquidamos manualmente enquanto acrescentamos um canal que cubra mais países.

Porque é que a Amazon KDP não funciona bem para autores africanos?

A Amazon KDP tem falhas de pagamento documentadas com autores nigerianos e quenianos, encerramentos de conta sem direito a recurso, e a aplicação Kindle não é descarregável em alguns países africanos. O pagamento limita-se a transferências bancárias, o que exclui criadores sem acesso a banca internacional.

Como é que a Qityol define os preços para os leitores africanos?

A Qityol aplica automaticamente preços de paridade do poder de compra (PPC). Os leitores do Quénia, da Nigéria, do Gana, da Tanzânia e de outros mercados do escalão 3 pagam preços ajustados ao poder de compra local — normalmente 40% do preço em dólares. Cada uma dessas vendas rende menos do que uma venda a preço cheio — fica com 80% do valor líquido do que o leitor realmente paga — mas abre o seu livro a leitores que um preço norte-americano deixaria de fora. Pode desativar o preço local em qualquer título.

Posso publicar em suaíli ou noutras línguas africanas?

Sim. A Qityol suporta e-books e audiolivros em qualquer língua. Não há qualquer restrição a publicar em suaíli, ioruba, amárico, zulu, igbo, xona ou outras línguas africanas. É um segmento de mercado que a Amazon KDP não serve a sério.

Tenho de dar exclusividade à Qityol?

Nunca. A Qityol não exige exclusividade. Pode publicar o mesmo título na Qityol, na Amazon e em qualquer outra plataforma em simultâneo.

Existe um guia de publicação específico por país?

Sim, para os dois maiores mercados aqui abrangidos. Consulte /publish/kenya para o processo de ISBN da KNLS, a regra de depósito legal da Cap 111 e os pagamentos por M-Pesa, ou /publish/nigeria para o processo de ISBN da Biblioteca Nacional da Nigéria, o registo na CAC e os pagamentos por Stripe Connect.

A sua história merece ser ouvida

Junte-se aos criadores africanos que publicam na Qityol. Gratuito para começar, pagamentos por M-Pesa, 80% de royalties.